Найдено по тэгу: Рюноскэ Акутагава

В стране водяных. Новеллы, повесть

В стране водяных. Новеллы, повесть
  • Жанр: классическая проза, современная проза
  • год (rus): 2020
  •  

    В книгу вошли три произведения культового японского прозаика Рюноскэ Акутагавы (1892-1927), переведенные А.Н. Стругацким: рассказы "Нос" (1916) и "Бататовая каша" (1916), вдохновленные повестями Н.В. Гоголя, а также фантастическая повесть "В стране водяных" (1927), критикующая капиталистическое общест...

В стране водяных. Сборник

В стране водяных. Сборник
  • Жанр: классическая проза
  • год (rus): 2021
  •  

    Этот сборник представляет собой исключительное по богатству собрание произведений великого японского писателя, относящихся к разнообразным жанрам "малой" прозы. Реалистические новеллы и рассказы, действие которых относится к современной автору эпохе, перемежаются с историческими произведениями, изысканно стилизованными под блестящую литературу разных периодов японского Средневековья, те сменяются печальными и мудрыми литературными сказками, философскими притчами, даже сатирической фантастикой, рассказами автобиографического характера. Однако все эти тексты, удивительно разные в жанровом и стилистическом отношении, наполнены свойственной А...

Ворота Расёмон

Ворота Расёмон
  • Жанр: классическая проза
  • год (rus): 2021
  •  

    В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически ассоциирующиеся с его именем исторические рассказы и новеллы (включая легендарную "В чаще", послужившую основой для сценария бессмертного фильма "Расёмон" Куросавы), так и менее известные западному читателю, но почитающиеся на родине автора еще выше рассказы, действие которых происходит на фоне современной автору реальности Японии начала ХХ века, еще сохраняющей немало черт национального своеобразия, но жадно и стремительно "европеизирующейся". Отдельного упоминания заслуживают постоянно возникающие в творчестве Акутагавы реминисценции с классической русской литерат...